Certificado de antecedentes penales de España desde el extranjero
Trámites para solicitar el certificado de antecedentes penales de España desde el extranjero: sede electrónica, consulado o representante autorizado. Apostilla y.
Antecedentes-Penales.com — empresa privada, no organismo oficial.
No estamos afiliados a Ministerio del Interior de Ucrania. El documento oficial se emite de forma gratuita (0 UAH) directamente por el organismo: diia.gov.ua/. Nuestro servicio es un acompañamiento de pago (preparación, apostilla, traducción, entrega), independiente de la tasa oficial.
Para qué sirve este certificado
El certificado de antecedentes penales de España, este CAP, es el documento que acredita si una persona tiene o no constancia de delitos en los registros españoles. Lo expide el Registro Central de Penados del Ministerio de Justicia, y los organismos de otros países lo piden con frecuencia para residencia, empleo, adopción, nacionalidad o matrimonios. Si aún no tiene claro qué contiene exactamente, consulte la página general del certificado de antecedentes penales.
Cuando usted vive fuera de España, el problema no es el trámite en sí, sino la distancia: la mayoría de gestiones son presenciales o requieren identificación digital española. Afortunadamente existen tres caminos posibles.
Las tres vías para pedirlo sin estar en España
| Vía | Requisito principal | Ideal si… |
|---|---|---|
| Sede electrónica | Cl@ve, DNIe o certificado digital vigente | Tiene identificadores digitales españoles activos |
| Oficina Consular | Cita previa y pasaporte o DNI en regla | No dispone de certificado digital |
| Representante en España | Autorización suficiente en su nombre | Quiere despreocuparse de citas y tasas |
La vía telemática es la más rápida: el certificado se descarga de la sede electrónica con un CSV (código seguro de verificación) que cualquier organismo puede comprobar. Las otras dos vías terminan en un papel original, que además es el formato que suelen exigir los organismos extranjeros cuando piden documento apostillado.
Solicitud en línea con certificado digital
Si conserva Cl@ve o un certificado digital vigente, el trámite completo cabe en una mañana. Deberá registrarse en el sistema de la sede electrónica del Ministerio de Justicia, identificarse, cumplimentar el formulario con sus datos personales y el organismo destinatario, y abonar la tasa modelo 790 código 006. El certificado resultante lleva CSV y, para su uso fuera de España, se apostilla en versión electrónica.
Errores habituales en este punto: un nombre de organismo destinatario escrito en un idioma que el formulario no admite, o un correo de registro que el sistema rechaza. Si el sistema no acepta su identificación porque el certificado digital ha caducado, no insista: la renovación desde el extranjero suele ser más lenta que encargar el trámite a un representante.
Solicitud en el consulado de España
La Oficina Consular de su demarcación presenta la solicitud ante el Registro Central de Penados, pero no emite el documento: este se genera en el Ministerio de Justicia y llega después. Necesitará cita previa, su pasaporte o DNI vigente, el formulario cumplimentado y la tasa abonada. Si el consulado admite el abono en línea de la tasa 790, será lo más cómodo; el pago desde cuenta bancaria extranjera depende de la entidad, y si su banco rechaza la transferencia internacional, la alternativa es que un representante en España abone la tasa por usted.
Documentación necesaria para la solicitud
Sea cual sea la vía elegida, la base documental es la misma y conviene tenerla preparada antes de pedir cita o iniciar el trámite telemático:
- Documento de identidad: pasaporte español vigente o DNI; si ha cambiado de nombre o estado civil, el documento debe reflejarlo.
- Formulario de solicitud del Registro Central de Penados, con sus datos personales y el organismo destinatario claramente indicado.
- Justificante de la tasa modelo 790 código 006 abonada.
- Autorización o poder cuando actúe un representante en su nombre.
- En trámites de extranjería o matrimonio, algunos organismos piden además indicar la finalidad del certificado; indíquela tal cual se la comunicaron.
Un matiz útil: si el organismo receptor está fuera de España, escriba su nombre tal y como se lo facilitaron, incluso en otro idioma, y añada la traducción si la conoce. Por ejemplo, si el destinatario es una autoridad venezolana como el SAIME o el MPPRE (Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz), indique esa denominación completa: ayuda a que el documento se acepte sin réplicas.
Vía del representante autorizado
Un representante con autorización suficiente puede presentar la solicitud en la Oficina Central de Atención al Ciudadano en Madrid o en las Gerencias Territoriales, recoger el original, apostillarlo en el Ministerio de Justicia y encargar la traducción jurada si su destino la exige. Es la vía que más margen de error elimina, porque una sola persona controla todo el circuito. Nosotros gestionamos exactamente eso: solicitud, tasa, apostilla, traducción y envío por mensajería internacional.
Ejemplo real del circuito completo: una persona residente en Francia necesita el certificado para la prefectura. Situación: no puede viajar y su trámite tiene fecha. Pasos: nos encarga la gestión, presentamos la solicitud con autorización, obtenemos el original, lo apostillamos y encargamos traducción jurada al francés. Resultado: recibe en su domicilio el documento listo para presentar, sin desplazarse. Para trámites de nacionalidad española el certificado también se pide a menudo desde fuera: vea la página específica de certificado para nacionalidad.
Apostilla, legalización y vigencia
Para usar el certificado fuera de España hace falta apostilla cuando el país de destino forma parte del Convenio de La Haya de 1961; la practica el Ministerio de Justicia y, en formato digital, es electrónica. Si el destino no está en el Convenio, se requiere legalización por otra vía diplomática o consular. En cualquier caso, muchos organismos añaden la exigencia de traducción por traductor jurado. Todo el proceso está detallado en nuestra página del certificado con apostilla.
Tenga presente una distinción frecuente: la certificación internacional de antecedentes penales que expiden las autoridades de otros países no es este documento. Si su trámite es con organismos españoles (extranjería, nacionalidad), lo que se le pide es el certificado español del Registro Central de Penados; si el destinatario es extranjero, compruebe cuál de los dos le exigen antes de encargar nada.
Sobre la vigencia: el certificado no caduca legalmente, pero en la práctica los organismos receptores piden que tenga menos de 90 días y algunos admiten entre 3 y 6 meses. La regla práctica: solicítelo cuando ya tenga fijada la cita o el plazo del trámite de destino, no meses antes.
Pago de la tasa modelo 790
Todo certificado lleva asociada la tasa modelo 790 código 006. Su importe lo fija el Ministerio de Justicia y puede variar, así que el gestor le confirma el precio y el plazo exactos en el momento del encargo. Recuerde que no somos un organismo público: somos una gestoría que tramita la solicitud en su nombre y le ahorra el papeleo a distancia.
Ver también
Preguntas frecuentes
Hay tres vías: telemática en la sede electrónica del Ministerio de Justicia con Cl@ve, DNIe o certificado digital; presencial en el consulado de España de su demarcación con cita previa; o mediante un representante autorizado en España que presenta la solicitud, recoge el original y lo envía apostillado.
No, el certificado lo expide el Registro Central de Penados del Ministerio de Justicia. La Oficina Consular actúa como punto de presentación de la solicitud y de entrega posterior, pero no firma el documento.
Su pasaporte o documento de identidad español vigente, el formulario de solicitud cumplimentado, el justificante de la tasa modelo 790 código 006 abonada y, en su caso, la autorización o poder si actúa otra persona en su nombre. El consulado puede pedir cita previa; conviene confirmar los requisitos exactos en su demarcación.
El representante presenta la solicitud en su nombre en la Oficina Central de Atención al Ciudadano en Madrid o en una Gerencia Territorial, con autorización suficiente. Después recoge el original, lo apostilla y se lo remite por mensajería internacional. Nosotros nos encargamos de todo ese circuito.
Para los países que forman parte del Convenio de La Haya de 1961 basta la apostilla, que se practica en el Ministerio de Justicia; si el certificado es digital, la apostilla es electrónica. Si el país de destino no está en el Convenio, se requiere legalización adicional. Según el organismo, además hará falta traducción por traductor jurado.
La tasa es la modelo 790 código 006 y su importe lo fija el Ministerio de Justicia; el gestor lo confirma en el momento del encargo. Se puede abonar en línea al generar el justificante o en entidad colaboradora, y el pago desde cuenta extranjera depende de la vía elegida.
No tiene caducidad legal fija, pero los organismos que lo reciben suelen exigir que tenga menos de 90 días y, en algunos casos, aceptan entre 3 y 6 meses. Planifique la solicitud cuando ya tenga la cita o el trámite del destino cerca.
Escriba el nombre del organismo en su idioma original acompañado de una traducción al español cuando sea posible, por ejemplo el servicio de extranjería español o la prefectura francesa correspondiente. Lo relevante es que quede claro qué administración recibirá el documento.
¿Para quién es este servicio?
Necesitan el certificado para residencia, trabajo o matrimonio en su país de acogida y no pueden desplazarse a España.
Vivieron en España y ahora un organismo extranjero les pide acreditar su historial penal durante esa etapa.
Gestionan el trámite en nombre de una persona que está fuera, con autorización suficiente para actuar en su nombre.
Cómo funciona el proceso
- Elegimos la vía que le corresponde
Según su país de residencia y si dispone de Cl@ve o certificado digital, tramitamos por sede electrónica, a través del consulado de España o con representante autorizado en España.
- Preparamos y presentamos la solicitud
Rellenamos el formulario del Registro Central de Penados, indicamos el organismo destinatario y gestionamos el abono de la tasa modelo 790 código 006.
- Recogemos el certificado y lo apostillamos
Si el documento se va a usar fuera de España, se apostilla en el Ministerio de Justicia (apostilla electrónica si el certificado es digital).
- Traducción jurada y envío
Si el destino lo exige, encargamos la traducción por traductor jurado y enviamos el original por mensajería internacional a su domicilio.
Cómo recibirá el documento
- Certificado digital con CSV
Descargado de la sede electrónica del Ministerio de Justicia, con apostilla electrónica cuando procede.
- Original en papel por mensajería
Certificado presencial apostillado (y traducido si hace falta) enviado a su dirección en el extranjero.
- A través del consulado
Solicitud presentada en la Oficina Consular con cita previa; el documento llega después a su domicilio o al consulado.
Páginas relacionadas
Qué certificado de antecedentes penales necesitas para el TIE o la residencia en España: canales de solicitud, tasa 790-006, plazos, apostilla y verificación por CSV.
Ver servicio →Guía completa sobre la e-Apostilla de Ucrania: qué es, quién la pone, cómo solicitarla online, descargarla, verificarla por CSV y QR y cuándo no se aplica.
Ver servicio →Cómo obtener el certificado de antecedentes penales de Ucrania estando en España: solicitud remota, apostilla, traducción jurada, validez de 3 meses y plazos.
Ver servicio →Fuentes oficiales
Las normas están verificadas con las fuentes oficiales.
Cómo funciona
Gestionamos tus documentos en unos pocos pasos
Nos indica para qué y dónde lo necesita
Le decimos vía, plazo, si hace falta apostilla y traducción
Gestionamos la solicitud y la tasa
Sede electrónica, Gerencia Territorial o consulado; recogida por representante
Recibe el certificado
PDF con CSV por email y original por mensajería
¿Necesita ayuda con sus documentos?
Cuéntenos su caso: le indicamos los documentos, el plazo y el precio.